音声ガイドが新しくなりました！
英語版のみ先行貸し出し開始。
The audio guide has been updated with new content.
Now available in English only (early release)

◆音声ガイドは、新館２階常設展示室、本館２階展示室でご利用いただけます。
The audio guide is available in the permanent exhibition gallery on the 2nd floor of the New Wing and in the exhibition gallery on the 2nd floor of the Main Building.

◆解説は英語のみです。（順次　中国語、韓国語も製作予定）
he audio guide is available in English only.
(Chinese and Korean versions are planned and will be released in due course.)

レンタル料金 RENTAL FEE	1台 700円（税込） 700yen incl.tax
販売場所 sales counter location	新館1階受付 Reception Desk, 1st Floor (New Building) Please make payment together with your admission ticket.
貸出場所 Rental Counter Location	新館２階ロビー 2nd Floor Lobby, New Building
ガイド時間 Audio Guide Duration	約40分（常設展示室 約30分、本館展示 約10分） Approximately 60 minutes （New Wing：30 minutes　Main Building：10 minutes ）